No matter how hard you try, you can't lie to your heart!

不管多难，都不能对自己的内心撒谎。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.

大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As I've written previously about, though, don't open up just to lie to your therapist.

但，就像我你曾经写过的那样：不要为了开口而向你的咨询师扯谎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Today's figures give the lie to all that: the link between GDP growth and greenhouse gases remains overwhelming.

但当前数据表明这一切是不属实的：GDP的增长与温室气体的排放仍密不可分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the longer that politicians lie to them about reality, the angrier they will get.

但是政治家们向他们隐瞒事实的时间越长，他们越生气。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Of course, there are times when people do lie to children - about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.

当然，有时候他们也对孩子们撒撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无伤大雅的情况下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All we accomplish when we lie to ourselves like this is to waste our best resource - time.

当我们像这样欺骗自己的时候，我们所做的只不过是是在浪费我们最为宝贵的财富——时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

of parents think it's okay to lie to their kids about the trouble they got into when they were younger.

的家长在小孩子碰到困境之时认为撒谎哄孩子是比较好的选择。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Secondly: The hunsband can not lie to his wife. It is not accepted and allowed whether it is big or small goodwill or malevolent.

第二条：老公不得向老婆说谎，不论大小事，不论说谎是善意或恶意，均不被接纳，绝不允许。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The basic question is still unanswered. Men lie to women for a few specific reasons. Let's understand them.

对这个最基本的问题依旧悬而未决。男人对女人撒谎是有一定原因的。让我们来看看究竟是什么吧！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fox's new hit show Lie to Me has all of us wondering exactly how much we can learn about someone simply by reading their facial expressions.

福斯电视台新的热门节目“说谎”完全讲到所有我们的疑问；仅仅借由审视人的脸部表情我们可以知道多少东西？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was supposed to lie to security as soon as I got in a country.

刚踏入这个国家就要跟安全部门撒谎这算什么事情。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Public-relations spokesmen were drilled on how to lie to the press -- "to outflow false data effectively. "

公共事务发言人则接受培训，学习如何对新闻界撒谎——“有效地流出错误数据。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China last year gave the lie to several myths of the prelapsarian era.

过去一年，中国证明伊甸园时期的数个神话都是不实的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, a lie-to-children, etc.

谎言有许多不同的种类。比方说：善意的谎言，动机高尚的谎言，对小孩说的谎话等等。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I am not ready to lie to people claiming that we have a democracy, " she said.

她说：“我还没有脸皮厚到骗群众说伊拉克现在民主了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Manager: We found out this is your first job, but why did you lie to us saying you have been working for 5 years?

经理：事实上这是你第一份工作，但你却撒谎说有5年的工作经验。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

You're not going to become a better lie-detector by watching that TV show "Lie to Me. " However there are many tips that do work.

看美剧《别对我撒谎》，你也不一定可以更好地识破谎言。但是，这部电视剧里的一些识破谎言的窍门确实是有效的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Why Do Men Lie to Women : Lie No.

男人究竟为何要对女人撒谎：排行第一的谎言

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Well, since the Fed is trying to lie to the American people, I imagine that it certainly would be acceptable.

嗯，因为美联储一直试图欺骗大众，我想那一定可以接受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You don't have to lie to me. I know the score .

你不必瞒我。我知道是怎么回事。

属类：综合句库--

You lie to me. I saw you took out a paper and copied.

你撒谎。我看见你拿了一张纸出来抄。

属类：无分类双语句库-21goto.com-

There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.

你无需向海关处撒谎，如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Did you lie to your parents about girls, boys, drugs, grades, or where you were until two a. m. ?

你有没有为了女孩、男孩、毒品、分数，或凌晨两点的时候你在哪，跟你的父母说过慌？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ovaries are two oval-shaped organs that lie to the upper right and left of the uterus.

女性的两个卵巢是位于子宫左右上方的两个椭圆形器官。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The islands lie to the north of Japan's Hokkaido island and to the south of Russia's Kamchatka peninsula.

千岛群岛位于日本北海道的北端和俄罗斯堪察加半岛的南端。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dear Lying: Many people lie to protect themselves or to bolster their ego.

亲爱的谎言家：很多人说谎是为了保护自己，或是强化自我意识。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

To turn up and make speeches "thanking him for his work" is to lie to yourself as well as to everyone else.

去了说一通“感谢他所做的工作”这样的话，既是欺骗自己，也是欺骗所有其他人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There is less pressure to lie to pollsters than there was even a decade ago.

人们要对民调员撒谎的压力甚至也比十年前小了很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If dishonesty stems from a lack of trust, what does it mean when we lie to ourselves?

如果谎言源自于缺乏信任，那么是什么导致我们自己欺骗自己呢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-